RCMSを代行して販売することはできますか？

可能です。
RCMSパートナーとしてご登録いただくことで様々な特典を受けることも可能です。
パートナー制度など詳しくは「制作会社・広告代理店の方へ」ページをご覧ください。